Willkommen bei Sommerfryd

Wir hoffen, dass Sie wundervolle Tage hier in Pøt Strandby verbringen und Ihren Aufenthalt in unserem Ferienhaus genießen. Wir verbringen selbst sehr gerne Zeit hier und hoffen, dass auch Sie sich bei uns wie zu Hause fühlen.

Bevor Sie Ihren Urlaub richtig beginnen, bitten wir Sie, sich ein paar Minuten Zeit zu nehmen und die praktischen Informationen sowie die Hausregeln weiter unten auf dieser Seite aufmerksam zu lesen. Das dauert nur wenige Minuten und trägt dazu bei, dass Ihr Aufenthalt sowie der Aufenthalt zukünftiger Gäste angenehm verläuft.

Dort finden Sie unter anderem Hinweise zur Nutzung der Einrichtungen sowie die wenigen Hausregeln, die wir alle Gäste bitten einzuhalten. Dazu gehören unter anderem das Reinigen des Grills nach der Benutzung, das Zurückstellen der Gartenmöbel und Sitzkissen, das Beseitigen der Hinterlassenschaften Ihres Hundes sowie das Fernhalten von Hunden von Möbeln und Betten.

Vielen Dank für Ihr Verständnis und dafür, dass Sie uns dabei helfen, unser Ferienhaus gut zu pflegen.

Wir wünschen Ihnen einen wunderschönen Urlaub!

Herzliche Grüße

Martin & Mine

Willkommen bei Sommerfryd

Wir hoffen, dass Sie wundervolle Tage hier in Pøt Strandby verbringen und Ihren Aufenthalt in unserem Ferienhaus genießen. Wir verbringen selbst sehr gerne Zeit hier und hoffen, dass auch Sie sich bei uns wie zu Hause fühlen.

Bevor Sie Ihren Urlaub richtig beginnen, bitten wir Sie, sich ein paar Minuten Zeit zu nehmen und die praktischen Informationen sowie die Hausregeln weiter unten auf dieser Seite aufmerksam zu lesen. Das dauert nur wenige Minuten und trägt dazu bei, dass Ihr Aufenthalt sowie der Aufenthalt zukünftiger Gäste angenehm verläuft.

Dort finden Sie unter anderem Hinweise zur Nutzung der Einrichtungen sowie die wenigen Hausregeln, die wir alle Gäste bitten einzuhalten. Dazu gehören unter anderem das Reinigen des Grills nach der Benutzung, das Zurückstellen der Gartenmöbel und Sitzkissen, das Beseitigen der Hinterlassenschaften Ihres Hundes sowie das Fernhalten von Hunden von Möbeln und Betten.

Vielen Dank für Ihr Verständnis und dafür, dass Sie uns dabei helfen, unser Ferienhaus gut zu pflegen.

Wir wünschen Ihnen einen wunderschönen Urlaub!

Herzliche Grüße

Martin & Mine

Praktische Informationen

 

Hunde sind in unserem Ferienhaus herzlich willkommen. Bitte lassen Sie sie jedoch nicht auf die Möbel oder Betten. Kontrollieren Sie den Garten bitte vor Ihrer Abreise und entfernen Sie eventuelle Hinterlassenschaften Ihres Hundes. In der Umgebung müssen Hunde stets an der Leine geführt werden. Bitte nehmen Sie auch Rücksicht auf unsere Nachbarn, insbesondere wenn Ihr Hund häufig bellt. Der Garten ist vollständig eingezäunt, sodass Ihre Hunde frei herumlaufen können. Der Zaun eignet sich hauptsächlich für kleinere Hunde. Wenn Sie größere Hunde mitbringen, achten Sie bitte darauf, dass sie nicht über den Zaun springen.

Schränke und Schubladen. Zwei Schubladen und ein Schrank sind deutlich mit PRIVAT gekennzeichnet. Diese Bereiche sind nicht für Gäste bestimmt.

Regeln der Ferienhaussiedlung finden Sie in der Informationsmappe, die bei Ihrer Ankunft auf dem Küchentisch lag. Sie können diese auch HIER ansehen.

Pflanzen im Haus und im Garten freuen sich während Ihres Aufenthalts über etwas Wasser. Natürlich ist das keine Pflicht, aber wir würden uns sehr darüber freuen.

Alle Gegenstände im Haus stehen Ihnen selbstverständlich zur Verfügung. Wir bitten Sie lediglich, alles so sorgfältig zu behandeln, als wäre es Ihr eigenes Zuhause. Die Gitarre dürfen Sie gerne benutzen – bitte gehen Sie jedoch besonders vorsichtig mit ihr um.

Im Außenbereich finden Sie mehrere schöne Terrassen sowie eine Feuerstelle. Sie dürfen die Lichterkette gerne einschalten. Bitte denken Sie jedoch daran, das Netzteil vor Ihrer Abreise wieder in die Tasche zu legen. Falls Sie Möbel umstellen, bitten wir Sie, diese vor Ihrer Abreise wieder an ihren ursprünglichen Platz zurückzustellen. Die Feuerstelle sorgt besonders am Abend für eine gemütliche Atmosphäre. Falls Sie ein Feuer machen, beachten Sie bitte die üblichen Sicherheitsregeln. Brennholz können Sie an der Pøtvej sowie in den meisten Supermärkten kaufen. Die Sitzkissen für die Palettensofas befinden sich auf der überdachten Terrasse.

Wir empfehlen, bereits in den ersten Tagen Ihres Aufenthalts einen Ausflug nach Juelsminde zu unternehmen. So bekommen Sie einen guten Eindruck davon, was der Ort zu bieten hat. Dort finden Sie unter anderem drei gute Supermärkte: SuperBrugsen, Netto und REMA 1000. Die Fahrt dauert etwa 10 Minuten.

Vor dem Haus befinden sich ein Fahrrad- und Holzschuppen mit fünf Fahrrädern, die nicht instand gesetzt wurden, etwas ungespaltenem Brennholz sowie einem Handwagen mit Außenbordmotor. Diese Gegenstände sind nicht für die Nutzung durch Gäste vorgesehen. Sie dürfen die Fahrräder jedoch gerne benutzen, sofern Sie sie fahrbereit machen können.

Mülltrennung. Bitte trennen Sie Ihren Abfall wie folgt:
1: Bioabfall – muss in die grünen Beutel gegeben und gut verschlossen werden.
2: Restmüll – bitte in Müllbeutel geben und gut verschließen. Hierfür können ebenfalls die grünen Beutel verwendet werden.
3: Sauberes Papier und Karton.
4: Dosen, Kunststoffverpackungen sowie Getränke- und Lebensmittelkartons (bitte vorher vollständig entleeren).
5: Glas darf nicht in einen der Müllbehälter geworfen werden. Falls Sie Glasabfälle haben, sammeln Sie diese bitte in einer Tüte und stellen Sie sie neben die Müllbehälter.

Fernsehen und Unterhaltung. Sowohl im Wohnzimmer als auch im Annex befindet sich ein Fernseher. Der Fernseher im Annex kann über Chromecast genutzt werden. Ein Verlängerungskabel befindet sich in der untersten Schublade. Der Fernseher im Wohnzimmer wird mit der grauen Fernbedienung gesteuert. Im kleinen Schrank befinden sich ein Apple TV, eine PlayStation 4 sowie ein DVD-Player. (DVDs finden Sie in einem der kleinen Schlafzimmer sowie in der Kiste hinter der Gitarre.) Über die App WAOO auf dem Apple TV können Sie verschiedene Fernsehsender, darunter auch deutsche Programme, ansehen. Außerdem können Sie sich mit Ihren eigenen Streaming-Diensten anmelden. Bitte denken Sie daran, sich vor Ihrer Abreise wieder abzumelden.

WLAN. Es gibt zwei WLAN-Geräte – eines im Wohnzimmer und eines im Schlafzimmer. Das Netzwerk heißt Sommerfryd Guest. Das Passwort lautet welcome24680. Bitte achten Sie darauf, keines der WLAN-Geräte versehentlich an der Steckdose auszuschalten.

Die Küche. Wir empfehlen Ihnen, bei Ihrer Ankunft zunächst alle Schubladen und Schränke (außer den mit PRIVAT gekennzeichneten) anzusehen, damit Sie wissen, wo sich alles befindet. Sie dürfen alles in der Küche benutzen, einschließlich Gewürze und Reinigungsmittel. Scharfe Messer, Bratpfannen und Holzschneidebretter sollten immer von Hand gespült werden.

Klimaanlage. Bitte halten Sie während des Betriebs der Klimaanlage alle Türen und Fenster geschlossen. Die Bedienung ist ganz einfach: ANLEITUNG ANSEHEN. Denken Sie bitte daran, die Klimaanlage nachts und vor Ihrer Abreise auszuschalten.

Vor Ihrer Abreise. Benutzte Geschirrtücher und/oder Handtücher legen Sie bitte in einen Beutel vor das Haus. Sie müssen lediglich die Haustür abschließen. Die Terrassentüren im Wohnzimmer sollen nicht abgeschlossen werden, auch wenn dies möglich ist. Wenn Ihnen Ihr Aufenthalt gefallen hat, würden wir uns sehr über einen Eintrag in unserem Gästebuch freuen.

Nachfolgend finden Sie verschiedene Anleitungen, die erklären, wie die einzelnen Einrichtungen richtig benutzt werden:

KÜCHENTÜR  ·  BACKOFEN  ·  INDUKTIONSKOCHFELD  ·  DUNSTABZUGSHAUBE  ·  WEBER GASGRILL  ·  KLIMAANLAGE  ·  WLAN  ·  SONOS  ·  FERNSEHER IM ANNEX  ·  AUSSENWASSERHAHN  ·  FEUERSTELLE – SITZKISSEN  ·  KÜCHENSCHUBLADEN

Foto- und Videoanleitungen

Küchentür

  1. Öffnen Sie die Tür ausschließlich mit dem oberen Griff. Der untere Griff hält die beiden Türflügel zusammen und sollte in dieser Position bleiben.
  2. Die Tür klemmt etwas und lässt sich daher nicht auf die übliche Weise schließen.
  3. Heben Sie die Tür mit dem unteren Griff leicht an, während Sie sie mit dem oberen Griff schließen.

Backofen

  1. Drehen Sie den linken Drehknopf auf die gewünschte Heizfunktion. In diesem Beispiel ist die Heißluftfunktion ausgewählt.
    Anschließend zeigt das Display die Standardtemperatur an.
  2. Drehen Sie den rechten Drehknopf, bis die gewünschte Temperatur im Display angezeigt wird, und drücken Sie anschließend START.
  3. Wenn sich der Backofen nach einer bestimmten Zeit automatisch ausschalten soll, drücken Sie zweimal auf das Symbol links und stellen Sie anschließend mit dem rechten Drehknopf die gewünschte Anzahl an Minuten ein.
    Ist der Backofen bereits vorgeheizt, müssen Sie das Symbol nur einmal drücken.

Induktionskochfeld

  1. Schalten Sie das Kochfeld ein, indem Sie die Ein-/Aus-Taste einige Sekunden gedrückt halten.
  2. Wählen Sie die gewünschte Kochzone und erhöhen Sie die Leistungsstufe mit der +-Taste. Die Leistungsstufen reichen von 1 bis 9. Bitte verwenden Sie ausschließlich Kochgeschirr, das für Induktionskochfelder geeignet ist.
    Hinweis: Die ausgewählte Kochzone wechselt nach wenigen Sekunden automatisch in den Standby-Modus. Wählen Sie die gewünschte Kochzone in diesem Fall einfach erneut aus, bevor Sie die Leistungsstufe einstellen.
  3. Schalten Sie das Kochfeld aus, indem Sie die Ein-/Aus-Taste einige Sekunden gedrückt halten.

Dunstabzugshaube

  1. Schalten Sie die Dunstabzugshaube ein, indem Sie den runden Knopf drücken. Dieser springt anschließend heraus. Gleichzeitig wird das Licht eingeschaltet.
  2. Wählen Sie die gewünschte Lüfterstufe.
  3. Schalten Sie die Dunstabzugshaube wie gezeigt wieder aus.

Weber Gasgrill

  1. Entfernen Sie zunächst die Grillabdeckung.
  2. Öffnen Sie die Gaszufuhr, indem Sie das Ventil in die rote Position drehen.
  3. Öffnen Sie die Gaszufuhr zu den Brennern, indem Sie die Drehknöpfe hineindrücken und gegen den Uhrzeigersinn drehen.
  4. Öffnen Sie den Grilldeckel.
  5. Drücken Sie den Zündknopf, bis Sie ein Klickgeräusch hören. Manchmal muss der Knopf leicht bewegt oder mehrmals gedrückt werden, bevor die Zündung funktioniert.
  6. Wenn Sie mit dem Grillen fertig sind, schalten Sie die Brenner aus, indem Sie die Drehknöpfe hineindrücken und im Uhrzeigersinn auf die Position “O” drehen.
  7. Schließen Sie anschließend die Gaszufuhr, indem Sie das Ventil in die grüne Position drehen.
  8. Reinigen Sie den Grillrost gründlich mit der Grillbürste, solange er noch warm ist. Die Bürste sollte ausschließlich für den Grillrost verwendet werden. Festsitzende Speisereste können vorsichtig mit einem Grillspatel gelöst werden.
  9. Sobald der Grill abgekühlt ist, wischen Sie die Außenflächen mit einem feuchten Tuch ab.
    Vergessen Sie anschließend nicht, die Grillabdeckung wieder aufzusetzen.
  10. Bei starkem Regen oder wenn Regen angekündigt ist, würden wir uns freuen, wenn Sie den Grill unter das Dach der überdachten Terrasse stellen.

Klimaanlage

  1. Schalten Sie die Klimaanlage mit der roten Ein-/Aus-Taste ein. Gelegentlich muss die Taste zweimal gedrückt werden.
  2. Wählen Sie den gewünschten Betriebsmodus, indem Sie die Taste MODE drücken, bis das passende Symbol im Display erscheint. Das Schneeflockensymbol steht für Kühlung, das Sonnensymbol für Heizung.
  3. Stellen Sie die gewünschte Temperatur mit den Pfeiltasten ein.
  4. Schalten Sie das Gerät anschließend mit der roten Ein-/Aus-Taste wieder aus.
    Bitte beachten: Halten Sie während des Betriebs der Klimaanlage stets alle Türen und Fenster geschlossen. Denken Sie außerdem daran, die Klimaanlage vor Ihrer Abreise auszuschalten.

WLAN-Geräte

Es gibt zwei WLAN-Geräte: eines im Wohnzimmer und eines in einem der Schlafzimmer. Es ist wichtig, dass keines dieser Geräte ausgeschaltet wird. Bitte achten Sie darauf, den Schalter hinter der Daybed-Liege nicht versehentlich zu betätigen.

Sonos-Lautsprecher

Wenn Sie Spotify nutzen, können Sie den Sonos-Lautsprecher über die Spotify-App verbinden. Tippen Sie auf das Symbol „Geräte“ (oder „Verbinden“) und wählen Sie „Stue“ aus.

Falls dies nicht möglich ist, können Sie ein Smartphone, Tablet oder ein anderes Gerät mit Audioausgang an der Rückseite des Lautsprechers anschließen, wie auf dem Bild gezeigt. Hierfür benötigen Sie ein Kabel mit einem 3,5-mm-Miniklinkenstecker.

Bitte richten Sie den Sonos-Lautsprecher nicht mit Ihrem eigenen Sonos-Konto ein.

Fernseher im Annex

Im Annex befindet sich ein kleiner Fernseher. Er kann mit dem Verlängerungskabel aus der untersten Schublade angeschlossen werden. Der Fernseher verfügt über einen integrierten Chromecast, sodass Sie Inhalte von Ihrem Smartphone, Tablet oder einem anderen kompatiblen Gerät übertragen können.

Außenwasserhahn

Wenn Sie den Außenwasserhahn benutzen möchten, müssen Sie zunächst die Wasserzufuhr im Badezimmer öffnen. Bitte denken Sie immer daran, die Wasserzufuhr nach der Benutzung wieder zu schließen.

Bild 1 zeigt das Ventil in der geschlossenen Stellung.

Bild 2 zeigt das Ventil in der geöffneten Stellung.

Feuerstelle

Das Bild zeigt, welche Sitzkissen zu den handgefertigten Palettensofas gehören. Sie werden unter dem Dach der überdachten Terrasse aufbewahrt. Bitte legen Sie die Kissen nach der Benutzung immer wieder zurück oder bringen Sie sie sofort in Sicherheit, wenn es zu regnen beginnt.

Küchenschubladen

Das Bild zeigt die „versteckten“ Schubladen, die viele Gäste nur schwer finden.